Centre Culturel Islamique – Luxembourg (MAMER) – Horaire du Ramadan 1441 (2020)

بسم الله الرحمن الرحيم

Chers frères et sœurs en Islam,

Le comité du CCIL tient à vous informer que pour cause du Covid-19 et l’état de crise dans lequel nous nous trouvons au Grand-Duché du Luxembourg, nous ne pourrons pas pratiquer notre culte et nos adorations au sein des mosquées de la manière dont l’exige l’Islam dans les circonstances habituelles comme les prières, les conférences, les iftars etc…

Cette année on devra probablement passer le Ramadan à la maison et en famille proche, ce qui ne nous empêche pourtant pas de se rapprocher d’Allah avec nos adorations, (jeûne, prières, lectures du Coran, aumônes, contact téléphonique avec la famille etc…

Si les portes des mosquées resteront fermées, les portes de la miséricorde d’Allah restent toujours grandes ouvertes.

Nous invoquons Allah et l’implorons qu’il nous préserve tous durant cette épreuve et qu’il fasse qu’on en sorte comme des meilleurs croyants.

Amine

Cijenjena braco i sestre u Islamu,

Odbor CCIL-a vas informise da zbog Covida-19 i vanrednog stanja u kojem se nalazimo na nivou Luksemburga, necemo vjerovatno moci praktikovati vjerske obrede i ibadete u dzematu tojest u dzamijama onako kako to Islam od nas zahtijeva u uobicajenim okolnostima poput namaza u dzematu, odrzavanja predavanja, zajednickih iftara i ostalih ibadeta.

Ove godine cemo vjerovatno provesti Ramazan kod svoje kuce sa svojim ukucanima, sto nas nimalo ne sprecava da obnovimo nas odnos i da se zblizimo sa nasim Gospodarom kroz propisane ibadete kao sto je post, namaz, ucenje Kur’ana, udjeljivanje sadake, odrzavanje i obnavljanje rodbinskih veza putem telefona i ostalim dobrim djelima.

Ako su vrata dzamija zakljucana, vrata Allahove milosti nisu vec su i dalje siroko otvorena.

Molimo Allaha da nas sve sacuva od ovog iskusenja i da ucini da iz svega ovoga izadjemo kao jos jaci vjernici.

Amin